Checklist de sanciones de diamantes de la UE
> Importante aviso legal: Este checklist proporciona información general y no constituye asesoramiento jurídico, aduanero ni sobre cumplimiento de sanciones. Las restricciones de la UE y los procedimientos nacionales de importación pueden cambiar. Las empresas deben consultar la legislación vigente y solicitar orientación a la autoridad aduanera competente, la autoridad nacional competente o un profesional cualificado antes de actuar respecto de un envío o una transacción.
Respuesta rápida
El cumplimiento de las sanciones de la UE relativas a los diamantes comienza por identificar las mercancías, comprobar si se encuentran dentro de las categorías de productos restringidos y los umbrales de peso, investigar el origen minero y el tránsito, verificar a los proveedores y contrapartes, y conservar las pruebas que respalden la transacción.
Los importadores tienen responsabilidades formales en materia aduanera y de trazabilidad. Los mayoristas y retailers pueden tener obligaciones diferentes, pero aun así deben mantener registros precisos de proveedores, inventario y marketing. Un grading report puede identificar las características gemológicas de un diamante, pero por sí solo no establece el origen minero ni el cumplimiento de las sanciones.
Calendario vigente de las sanciones de la UE relativas a los diamantes
Las principales restricciones sobre diamantes figuran en el artículo 3p del Reglamento (UE) n.º 833/2014 del Consejo.
| Fecha | Principal novedad |
|---|---|
| 1 January 2024 | Comenzaron las restricciones para los diamantes incluidos en la lista y los productos que los contienen originarios de Rusia, exportados desde Rusia o en tránsito por Rusia |
| 1 March 2024 | Las restricciones se ampliaron a determinados diamantes naturales rusos procesados en terceros países, inicialmente de 1.00 carat o más |
| 1 September 2024 | La restricción relativa al procesamiento en terceros países se amplió a los diamantes naturales y sintéticos pertinentes de las Partes A y B del Anexo XXXVIIIA de 0.50 carat o 0.10 gram por diamante |
| 1 March 2025 | Pasó a ser necesaria información adicional sobre el origen minero para la documentación pertinente del Proceso de Kimberley relativa a diamantes en bruto de origen mixto |
| 1 January 2026 | AWDC introdujo su procedimiento operativo de Due Diligence Statement para las importaciones incluidas en el ámbito de aplicación de diamantes naturales pulidos a través de Amberes |
| 24 April 2026 | La legislación modificada de la UE hizo obligatorias las pruebas de trazabilidad, incluida una declaración de due diligence, para los diamantes naturales pulidos pertinentes del código CN 7102 39 00 |
El cambio de abril de 2026 figura en el Reglamento (UE) 2026/506 del Consejo.
Las restricciones que afectan a la joyería que incorpora diamantes rusos procesados en terceros países han seguido un calendario diferente al de los diamantes sueltos. La fecha de aplicación prevista inicialmente se aplazó. Por tanto, las empresas que trabajan con joyería importada desde fuera de la UE deben consultar la versión más reciente del artículo 3p, en lugar de asumir que todas las normas aplicables a los diamantes sueltos se aplican de forma idéntica a la joyería terminada.
Cómo utilizar este checklist
No todos los puntos siguientes se aplican a todas las empresas o transacciones.
Utiliza las siguientes etiquetas de estado:
- Comprobación legal: Puede ser necesaria para determinar si una transacción está prohibida o sujeta a requisitos documentales.
- Requisito del importador: Pertinente para la parte responsable de introducir las mercancías en el territorio aduanero de la UE.
- Control recomendado: Una práctica de gestión de riesgos que ayuda a proteger los registros y las declaraciones dirigidas a los clientes, pero que no debe presentarse como una obligación legal universal.
Documenta quién realizó cada comprobación aplicable, cuándo se realizó y qué pruebas se revisaron.
1. Identifica tu función
Estado: Comprobación legal
Antes de revisar los diamantes, establece la función de la empresa en la transacción.
- ¿Estás importando las mercancías en la UE?
- ¿Actúas como representante aduanero?
- ¿Compras mercancías que ya han sido despachadas a libre práctica en la UE?
- ¿Suministras mercancías a otra empresa de la UE?
- ¿Estás exportando y esperas que las mercancías regresen?
- ¿Los diamantes se mantienen en consignación?
- ¿Son mercancías propiedad de clientes, procedentes de herencias o recompradas?
- ¿Se ha documentado quién es responsable de las declaraciones aduaneras?
- ¿La persona que realiza la revisión tiene acceso al expediente completo de la transacción?
Un retailer que compra a un mayorista de la UE un diamante ya importado no pasa automáticamente a ser responsable de la declaración de importación original. No obstante, el retailer debe conservar información suficiente para identificar al proveedor, la transacción y el diamante.
2. Clasifica correctamente las mercancías
Estado: Comprobación legal
- ¿Los diamantes son naturales o sintéticos?
- ¿Son en bruto, pulidos o están engastados en joyería?
- ¿Son industriales o no industriales?
- ¿Cuál es el código correcto de la Nomenclatura Combinada?
- ¿Cuál es el peso de cada diamante pertinente?
- ¿El envío contiene varias categorías de productos?
- ¿La lista de embalaje identifica claramente las mercancías que alcanzan o superan el umbral aplicable?
- ¿Se ha comprobado la clasificación en lugar de copiarla sin revisarla?
Las categorías pertinentes del Anexo XXXVIIIA incluyen:
- CN 7102 10: diamantes sin clasificar.
- CN 7102 31: diamantes naturales en bruto no industriales.
- CN 7102 39: diamantes naturales pulidos no industriales.
- CN 7104 21: diamantes sintéticos o reconstruidos en bruto.
- CN 7104 91: diamantes sintéticos o reconstruidos pulidos.
- Determinadas joyas, artículos de metales preciosos y relojes que incorporan diamantes.
El tratamiento aduanero correcto depende de las mercancías reales. Una descripción comercial como «joyería de diamantes» o «piedra certificada» no sustituye a una clasificación adecuada.
3. Comprueba el origen, la exportación y el tránsito directos desde Rusia
Estado: Comprobación legal
- ¿Las mercancías se extrajeron, fabricaron o produjeron en Rusia?
- ¿Las mercancías se exportaron desde Rusia?
- ¿Las mercancías transitaron por Rusia?
- ¿El proveedor se basa únicamente en el país de venta?
- ¿Se está confundiendo el país de pulido con el origen minero?
- ¿Se está confundiendo el aprovisionamiento en Amberes con el origen geológico?
- ¿Están disponibles los documentos de transporte para revisar la ruta del envío?
- ¿Hay lagunas importantes en la ruta que no estén explicadas?
Desde 1 January 2024, el artículo 3p prohíbe la compra, importación o transferencia de los diamantes incluidos en la lista y de los productos que los contienen cuando son originarios de Rusia, se exportaron desde Rusia o transitaron por Rusia, con sujeción al alcance preciso y las excepciones previstos en el Reglamento.
4. Comprueba el procesamiento en terceros países
Estado: Comprobación legal
Un diamante no deja de ser ruso simplemente porque se haya tallado o pulido en otro país.
- ¿Se conoce el origen minero o de producción?
- ¿Se extrajo un diamante natural en Rusia y se pulió posteriormente en otro lugar?
- ¿Se produjo un diamante sintético en Rusia y se procesó posteriormente en otro lugar?
- ¿Cada diamante pertinente cumple el umbral de peso aplicable?
- ¿El producto pertenece a la Parte A, B o C del Anexo XXXVIIIA?
- ¿Se ha comprobado por separado el tratamiento vigente de la joyería terminada?
- ¿Las declaraciones de los proveedores están respaldadas por registros comerciales o de trazabilidad?
- ¿Se ha investigado cualquier cambio inexplicado en la descripción del origen?
A partir del 1 de septiembre de 2024, las restricciones pertinentes aplicables al procesamiento en terceros países se aplican a los diamantes naturales y sintéticos especificados en las Partes A y B, con un umbral de 0.50 quilates o 0.10 gramos por diamante. Pueden aplicarse disposiciones y plazos diferentes a la joyería terminada incluida en la Parte C.
5. Verificar el umbral de peso
Estado: Comprobación legal
- ¿Se registra el peso de cada diamante pertinente, en lugar de registrar únicamente el peso total del lote?
- ¿Se pueden identificar claramente las piedras de 0.50 quilates o más?
- En el caso de los diamantes sintéticos, ¿se ha aplicado correctamente la relación entre gramos y quilates?
- ¿Se está evaluando el peso en el punto de importación pertinente?
- ¿El envío contiene piedras a ambos lados del umbral?
- ¿Se puede conciliar la lista de contenido con la factura y la declaración de aduanas?
El umbral citado habitualmente es de 0.50 quilates por diamante. Los diamantes sintéticos también pueden clasificarse utilizando el umbral correspondiente de 0.10 gramos.
No afirmes que los diamantes de menos de 0.50 quilates están exentos de todos los requisitos de la UE, aduaneros, de sanciones o de conservación de registros. Su tratamiento puede ser diferente, pero otras leyes y requisitos de documentación comercial también pueden seguir siendo aplicables.
6. Completar las comprobaciones de trazabilidad de los diamantes naturales pulidos
Estado: Requisito del importador
Para los diamantes naturales pulidos pertinentes incluidos en el código CN 7102 39 00:
- ¿Se ha obtenido el formulario vigente de la Declaración de diligencia debida?
- ¿La declaración corresponde al envío correcto?
- ¿Confirma que los diamantes pertinentes no se extrajeron, procesaron ni produjeron en Rusia?
- ¿Se completaron medidas razonables de verificación antes de firmarla?
- ¿Está disponible la información sobre el origen facilitada por el proveedor?
- ¿Se puede vincular la información sobre el origen con la factura y la lista de contenido?
- ¿Están disponibles los registros de transporte y de la ruta?
- ¿Se han vinculado los números de los informes de graduación cuando resulte útil para la identificación?
- ¿Se ha presentado la declaración utilizando el procedimiento exigido por la autoridad competente?
- ¿Se ha conservado la declaración firmada junto con las pruebas que la respaldan?
La norma vigente de la UE, modificada, se aplica desde el 24 de abril de 2026. El proceso operativo de AWDC para las importaciones a través de Amberes comenzó el 1 de enero de 2026. Las empresas que utilicen Antwerp Diamond Office deben seguir las instrucciones administrativas vigentes.
Para consultar el procedimiento completo, utiliza la guía independiente Declaración de diligencia debida de diamantes de la UE.
7. Comprobar la documentación de los diamantes en bruto
Estado: Requisito del importador
El Sistema de Certificación del Proceso de Kimberley se aplica al comercio internacional de diamantes en bruto. En la UE se aplica mediante el Reglamento (CE) n.º 2368/2002 del Consejo.
- ¿El envío contiene realmente diamantes en bruto y no pulidos?
- ¿Está presente un certificado válido del Proceso de Kimberley?
- ¿El certificado corresponde al lote y al envío?
- ¿Son coherentes el precinto, el peso, el valor y los datos del lote?
- ¿El país exportador es participante del Proceso de Kimberley?
- ¿El certificado de origen mixto identifica todos los países de extracción requeridos?
- ¿Está disponible la documentación justificativa de los orígenes indicados?
- ¿Se ha enviado la mercancía a través de una autoridad de la UE autorizada?
- ¿Está disponible una referencia del G7 cuando los productos en bruto se sometieron a una verificación que cumple los requisitos?
- ¿Se han escalado las discrepancias antes de autorizar el despacho?
El Proceso de Kimberley regula el comercio de diamantes en bruto. No es un sistema gemológico de graduación para diamantes pulidos.
Para los lotes de origen mixto, consulta la guía independiente sobre el certificado del Proceso de Kimberley para orígenes mixtos.
8. Revisar al proveedor
Estado: Control recomendado y posible comprobación legal
- ¿Se ha verificado la identidad legal del proveedor?
- ¿Se ha registrado su domicilio social?
- ¿Están disponibles los datos de registro y fiscales cuando corresponda?
- ¿La cuenta de pago coincide con la parte contratante?
- ¿Explica el proveedor cómo comprueba el origen de los diamantes?
- ¿Puede facilitar información escrita sobre el origen cuando corresponda?
- ¿Puede vincular los diamantes con las facturas y los informes de graduación?
- ¿Distingue entre el origen de extracción y el país de pulido?
- ¿Identifica por separado las mercancías legacy y las mercancías grandfathered?
- ¿Conserva historiales documentales diferenciados?
- ¿Se han investigado las respuestas inusuales o incoherentes?
- ¿Se actualiza periódicamente la revisión del proveedor?
Un sitio web cuidado, una dirección en Amberes o un número de informe de laboratorio no sustituyen la diligencia debida sobre el proveedor.
9. Examinar a las contrapartes y la propiedad
Estado: Comprobación legal
Los controles específicos sobre productos de diamantes no sustituyen los requisitos más amplios de la UE en materia de sanciones financieras.
- ¿Se han examinado el comprador, el vendedor, el consignatario y las demás partes pertinentes?
- ¿Se han tenido en cuenta los titulares reales o las personas con control pertinentes?
- ¿Se han revisado los transitarios, agentes y destinatarios de los pagos cuando corresponda?
- ¿Está solicitando el pago un tercero no relacionado?
- ¿Está un intermediario ocultando al proveedor o cliente real?
- ¿Está alguna de las partes ubicada en jurisdicciones con un nivel de riesgo inesperadamente elevado?
- ¿Se han escalado las posibles coincidencias en lugar de aprobarlas automáticamente?
- ¿Se conserva la evidencia del examen?
Utiliza las fuentes vigentes de la UE sobre sanciones y solicita asesoramiento profesional ante posibles coincidencias de nombres o cuestiones de propiedad o control. No te bases en una única captura de pantalla de una lista de sanciones desactualizada.
10. Comprobar las señales de advertencia de elusión
Estado: Comprobación legal
- ¿Ha cambiado el origen declarado sin una explicación clara?
- ¿Se está utilizando un nuevo intermediario sin una justificación comercial?
- ¿Parece la ruta del envío innecesariamente compleja?
- ¿Son vagas o incoherentes las descripciones de los productos?
- ¿No está dispuesto el proveedor a identificar el origen de extracción o producción?
- ¿Falta documentación para las piedras que alcanzan o superan el umbral pertinente?
- ¿Difieren los pesos indicados en la factura, el informe de graduación y la lista de contenido?
- ¿El destino del pago no está relacionado con el proveedor?
- ¿Se ha dividido algún envío de una forma que parezca diseñada para evitar los controles?
- ¿Existe presión para completar la transacción antes de revisar los documentos?
- ¿Pide el proveedor al comprador que utilice una descripción aduanera inexacta?
Una señal de alerta no demuestra automáticamente que se haya producido una infracción. Debe activar una verificación adicional y, cuando sea necesario, una escalada.
11. Verificar los documentos de la transacción y el transporte
Estado: Requisito para el importer o control recomendado
- ¿Están correctamente identificados el comprador y el vendedor?
- ¿Está registrado el número de factura?
- ¿Son exactas las descripciones de los productos?
- ¿Se incluyen los códigos CN cuando es necesario?
- ¿Son coherentes los pesos totales y unitarios?
- ¿Coincide el número de paquetes?
- ¿Está registrado el valor con exactitud?
- ¿Están identificados los lugares de exportación e importación?
- ¿Está documentada la ruta de transporte?
- ¿Es correcto el consignatario?
- ¿Están vinculados los grading reports a los artículos de stock correspondientes?
- ¿Están firmadas las declaraciones por una persona autorizada?
- ¿Se puede recuperar cada documento importante desde un sistema centralizado?
No conserve la única copia de una evidencia importante de compliance en la cuenta de correo electrónico de un empleado concreto.
12. Gestionar correctamente las referencias G7 y GF
Estado: Comprobación legal cuando corresponda
- ¿Se refiere el número G7 indicado a diamantes naturales en bruto verificados que cumplen los requisitos?
- ¿Se ha registrado la referencia con exactitud?
- ¿Está describiendo incorrectamente el negocio un diamante pulido como «certificado G7» sin explicar el contexto upstream?
- ¿Se refiere la referencia GF indicada a mercancías grandfathered que cumplen los requisitos?
- ¿Está disponible la evidencia que respalda el estatus grandfathered?
- ¿Se ha tratado incorrectamente el «stock antiguo» como si automáticamente tuviera estatus grandfathered?
- ¿Están las mercancías devueltas o reimportadas vinculadas a la referencia correcta?
La documentación G7, GF, DDS y del Kimberley Process sirve para fines distintos. No debe tratarse como intercambiable.
Utilice la guía independiente Certificado G7 frente a número GF para consultar la explicación detallada.
13. Revisar las mercancías legacy, grandfathered y que regresan
Estado: Comprobación legal
- ¿Cuándo obtuvo el negocio las mercancías?
- ¿Dónde estaban ubicadas físicamente las mercancías antes de que resultara aplicable la restricción correspondiente?
- ¿Están disponibles las facturas fechadas, los registros de inventario o los documentos aduaneros?
- ¿Se completó la declaración o el registro de stock requerido?
- ¿Se van a exportar temporalmente las mercancías?
- ¿Está previsto que regresen a la UE?
- ¿Se sometieron al procedimiento aduanero correcto?
- ¿Se pueden identificar las mismas mercancías al volver a entrar?
- ¿Se ha comprobado la elegibilidad para una excepción conforme al Reglamento vigente?
- ¿Se ha obtenido asesoramiento profesional para los casos poco claros?
La antigüedad de un diamante por sí sola no demuestra que pueda acogerse al régimen grandfathering. El negocio debe poder respaldar los hechos pertinentes y cumplir las condiciones de la excepción aplicable.
14. Mantener diferenciadas las categorías de inventario
Estado: Control recomendado
- ¿Se puede identificar el stock documentado recientemente?
- ¿Está el inventario legacy codificado por separado?
- ¿Están las mercancías grandfathered vinculadas a su evidencia?
- ¿Se registran los diamantes de recompra y de herencia mediante un proceso de recepción independiente?
- ¿Están claramente marcados los diamantes propiedad de clientes?
- ¿Están identificados los diamantes cuyos registros de origen están incompletos?
- ¿Se mantienen diferenciadas las mercancías con historiales documentales distintos?
- ¿Conserva el sistema de stock las referencias del informe, la factura y el proveedor?
- ¿Se pueden seguir vinculando las mercancías vendidas a sus registros históricos?
- ¿Se registran las actualizaciones documentales sin sobrescribir el audit trail?
No siempre es necesaria la separación física. El control esencial consiste en que las mercancías con historiales documentales distintos no se vuelvan indistinguibles.
Para un análisis detallado, enlace a Agregación de diamantes y normas de la UE.
15. Separar el grading de la procedencia
Estado: Control recomendado
- ¿Se ha verificado el número del grading report con el laboratorio emisor?
- ¿Coincide el informe con el diamante?
- ¿Está el informe vinculado a la factura y al número de stock correctos?
- ¿Está el personal formado para no describir el grading como una certificación de origen?
- ¿Se conservan los registros del origen minero por separado de los informes gemológicos?
- ¿Son exactas las explicaciones ofrecidas a los clientes?
Un informe de GIA, IGI o HRD puede describir las características gemológicas y ayudar a identificar un diamante. No demuestra automáticamente:
- El país de origen minero.
- Todo el historial de la cadena de suministro.
- El cumplimiento de las sanciones.
- El valor de mercado.
- El comportamiento ético.
- El cumplimiento del Kimberley Process en el caso de una piedra pulida.
Para obtener más información, enlace a la Guía de informes de grading de diamantes y a la Guía de informes de origen de diamantes.
16. Auditar el marketing y los claims dirigidos a los clientes
Estado: Control recomendado y comprobación del riesgo conforme a la legislación de consumo
- ¿Se puede respaldar la afirmación «diamante natural»?
- ¿Se puede respaldar el origen minero indicado?
- ¿Se puede documentar la afirmación «obtenido a través de Antwerp»?
- ¿Se describe con exactitud el país de pulido?
- ¿Puede vincularse una declaración de trazabilidad con registros reales?
- ¿Se ha utilizado «totalmente trazable» únicamente cuando la declaración completa puede respaldarse?
- ¿Están definidas y fundamentadas las declaraciones de «ético» o «libre de conflictos»?
- ¿Evita el marketing tratar los informes de graduación como certificados de origen?
- ¿Evitan las páginas de producto ofrecer garantías que excedan las pruebas disponibles?
- ¿Utiliza el personal las mismas explicaciones aprobadas que el sitio web?
El lenguaje preciso es más seguro que el lenguaje absoluto. Por ejemplo, «obtenido a través de Amberes con documentación disponible del proveedor y del origen» es más limitado que afirmar una trazabilidad completa desde la mina hasta el mercado.
17. Prepararse para controles y solicitudes de documentación
Estado: Requisito del importador o control recomendado
- ¿Está identificada la persona responsable?
- ¿Puede recuperarse rápidamente el expediente completo del envío?
- ¿Puede vincularse la DDS con las pruebas que la respaldan?
- ¿Están disponibles las declaraciones de los proveedores?
- ¿Se conservan los documentos de transporte y aduanas?
- ¿Puede recuperarse la información sobre el origen minero?
- ¿Están documentadas las discrepancias y las decisiones?
- ¿Está registrado el periodo de conservación?
- ¿Se almacenan los documentos de forma segura, con controles de acceso adecuados?
- ¿Ha comprobado la empresa si realmente puede recuperar un expediente antiguo?
AWDC señala que las empresas que utilizan el procedimiento de Amberes correspondiente deben conservar la documentación durante cinco años. No presente esto como un periodo de conservación universal para todos los registros empresariales sin comprobar las normas aplicables al operador y a la transacción específicos.
AWDC también informó de que los controles aleatorios de las importaciones de diamantes naturales pulidos incluidas en el ámbito de aplicación, realizados por el FPS Economy belga, comenzaron en mayo de 2026. Consulte la actualización de AWDC sobre los controles aleatorios.
18. Asignar responsabilidades y establecer un sistema de escalado
Estado: Control recomendado
- ¿Hay una persona responsable del control de la documentación relacionada con las sanciones?
- ¿Se ha asignado una persona suplente?
- ¿Sabe el personal de compras qué documentos debe solicitar?
- ¿Entiende el personal de ventas la diferencia entre la graduación y el origen minero?
- ¿Sabe el personal de logística cuándo es necesario solicitar orientación aduanera?
- ¿Se ponen en pausa los casos poco claros en lugar de hacer suposiciones?
- ¿Existe un canal de escalado a la dirección?
- ¿Sabe la empresa cuándo debe ponerse en contacto con aduanas, AWDC, la Oficina del Diamante o un asesor profesional?
- ¿Se comunican al personal los cambios importantes en las políticas?
- ¿Está documentada la finalización de la revisión?
El objetivo no es convertir a cada empleado en un especialista en sanciones. Es garantizar que el personal reconozca cuándo una transacción no debe continuar sin una revisión adicional.
Registro de cumplimiento resumido
Utilice esta tabla para cada envío o transacción pertinente:
| Control de cumplimiento | Resultado | Prueba o referencia | Revisado por | Fecha |
|---|---|---|---|---|
| Función de la empresa confirmada | ||||
| Mercancía clasificada | ||||
| Umbral de peso comprobado | ||||
| Origen minero o de producción revisado | ||||
| Ruta de exportación y tránsito revisada | ||||
| Procesamiento en un tercer país evaluado | ||||
| Proveedor verificado | ||||
| Contrapartes examinadas | ||||
| Factura y lista de embalaje comprobadas | ||||
| Documentos de transporte comprobados | ||||
| Documentación KP comprobada, si procede | ||||
| DDS cumplimentada, si procede | ||||
| Referencia G7 o GF comprobada, si procede | ||||
| Excepción o régimen transitorio comprobado | ||||
| Registro de inventario creado | ||||
| Declaraciones de marketing revisadas | ||||
| Cuestiones no resueltas escaladas | ||||
| Decisión final registrada |
Preguntas frecuentes
¿Están prohibidos los diamantes rusos en la UE?
La UE prohíbe la compra, importación o transferencia de determinados diamantes y productos que contengan diamantes originarios de Rusia, exportados desde Rusia o en tránsito por Rusia. Las restricciones también abarcan determinados diamantes rusos procesados en terceros países, con sujeción al ámbito de aplicación, los umbrales, las fechas y las excepciones establecidos en el artículo 3p.
¿Debe presentar una Declaración de Due Diligence cada retailer de la UE?
No. El requisito formal de presentación se aplica al importador de los diamantes naturales pulidos pertinentes. Un retailer que compra mercancía ya despachada a libre práctica puede no ser responsable de la declaración aduanera original, pero debe conservar los registros adecuados del proveedor y del producto.
¿Es suficiente un informe de graduación para cumplir las sanciones?
No. Un informe de graduación puede identificar las características gemológicas, pero el origen minero y el cumplimiento de las sanciones requieren una evaluación y pruebas independientes.
¿Demuestra «pulido en India» un origen no ruso?
No. El lugar de pulido y el origen minero son hechos diferentes.
¿Significa «obtenido en Amberes» que el origen es belga?
No. Amberes puede ser el lugar de aprovisionamiento o de comercialización. Bélgica no es necesariamente el país donde se extrajo el diamante.
¿Qué debe hacerse cuando la documentación no es clara?
Ponga en pausa la transacción o la declaración y eleve el caso a la persona responsable de cumplimiento, a la autoridad aduanera o a un asesor cualificado. No haga suposiciones sobre el origen o la situación normativa.
Orientación final
Un proceso eficaz de cumplimiento de las sanciones aplicables a los diamantes conecta cinco elementos:
- La clasificación correcta del producto.
- El peso y la identidad del diamante.
- La información disponible sobre su origen y procesamiento.
- Los registros del proveedor, la transacción y el transporte.
- La decisión tomada por la empresa.
El checklist es una herramienta de control, no una garantía. Cada envío debe revisarse de acuerdo con la legislación vigente, la función de la empresa y los hechos de la transacción.
Dalila Diamonds puede ayudar a los compradores profesionales con el abastecimiento de diamantes naturales, las referencias de los informes de graduación, la documentación comercial y la información disponible sobre el origen. Los compradores que necesiten asesoramiento aduanero o jurídico deben consultar a la autoridad competente o a un profesional cualificado.
10. Enlaces internos obligatorios
| Texto de anclaje | Destino |
|---|---|
| Guía de la Declaración de Diligencia Debida sobre Diamantes de la UE | https://www.daliladiamonds.com/blogs/eu-diamond-due-diligence-statement-2026 |
| Proceso de importación de Antwerp Diamond Office | https://www.daliladiamonds.com/blogs/antwerp-diamond-office-import-process |
| La agregación de diamantes y las normas de la UE | https://www.daliladiamonds.com/blogs/diamond-aggregation-eu-rules |
| El origen minero de los diamantes y la normativa de la UE | https://www.daliladiamonds.com/blogs/diamond-mining-origin-eu-regulation |
| Certificado G7 frente a número GF | https://www.daliladiamonds.com/blogs/g7-certificate-vs-gf-number-diamonds |
| Certificados del Proceso de Kimberley con orígenes mixtos | https://www.daliladiamonds.com/blogs/mixed-origin-kimberley-process-certificate-2026 |
| Guía del informe de origen del diamante | https://www.daliladiamonds.com/blogs/diamond-origin-report-guide |
| Guía del informe de graduación del diamante | https://www.daliladiamonds.com/resources/diamond-grading-report-guide |
Incluye también un enlace a este checklist desde:
- El centro de cumplimiento normativo de la UE previsto.
- La guía de la DDS.
- La guía de importación de Antwerp Diamond Office.
- La guía sobre la normativa del origen minero.
- La guía sobre la agregación.
- La guía sobre G7/GF.
- Las páginas relevantes sobre abastecimiento mayorista.


